I have two datasets that I am trying to plot over each other.

The first dataset is the daily price of Dogecoin. I am using yfinance and mplfinance to chart this.

The second dataset is a CSV file of Dogecoin wallet transactions, which has a column named "Balance", that shows the Balance of the Dogecoin Wallet at the time of the transaction. The balance fluctuates as cryptocurrency comes in/out. Below is the CSV for reference.